A man charged with killing eight people in a Halloween attack on a New York City bike path is willing to plead guilty if he is spared the death penalty, his lawyers have said.