British vegetarians will have to carry on using UK bank notes that contain traces of animal fat after the Bank of England decided not to switch to another product following controversy late last year.