Three criticised for suggesting Irish customer translate her name to English

Phone company Three have been criticised for suggesting that one of their users translate her name to English in order to use their online services.

Three criticised for suggesting Irish customer translate her name to English
Mon, 30 May, 2016 - 16:04

Phone company Three have been criticised for suggesting that one of their users translate her name to English in order to use their online services.

A customer took to Twitter to express her anger after being told her surname 'Ní Cathail' wasn't valid.

You have reached your article limit. Already a subscriber? Sign in

Continue reading for €5

Unlock unlimited access and exclusive benefits

CONNECT WITH US TODAY

Whatsapp logo

WHATSAPP

Newsletter logo

NEWSLETTERS

Notification logo

NOTIFICATIONS

Be the first to know the latest news and updates

More in this section

Cork stars Graham Norton and Cillian Murphy appear in new Taylor Swift music video Cork stars Graham Norton and Cillian Murphy appear in new Taylor Swift music video
12 Days of Christmas Competitions: Over €7,500 in prizes to be won 12 Days of Christmas Competitions: Over €7,500 in prizes to be won
Retro cute portrait young adult Blue Monday 2026: Health and wellbeing experts share 19 little things that make them happy
CourtsHeathrowTwitterThreePhoneenglishIrishNametranslate
<p>The workload at both your job and at home will no doubt be emotionally and mentally taxing, which can trigger physical fatigue. Picture: iStock </p>

Natural Health: I feel tired all the time - even after a good night's sleep 

READ NOW

CONNECT WITH US TODAY

Whatsapp logo

WHATSAPP

Newsletter logo

NEWSLETTERS

Notification logo

NOTIFICATIONS

Be the first to know the latest news and updates

Latest

ieParenting Logo
Writers ieParenting

Our team of experts are on hand to offer advice and answer your questions here

IE Logo

Outdoor Trails

Discover the great outdoors on Ireland's best walking trails

Start Exploring

Lifestyle

Newsletter

The best food, health, entertainment and lifestyle content from the Irish Examiner, direct to your inbox.

Cookie Policy Privacy Policy Brand Safety FAQ Help Contact Us Terms and Conditions

© Examiner Echo Group Limited