Three criticised for suggesting Irish customer translate her name to English

Phone company Three have been criticised for suggesting that one of their users translate her name to English in order to use their online services.

Three criticised for suggesting Irish customer translate her name to English
Mon, 30 May, 2016 - 16:04

Phone company Three have been criticised for suggesting that one of their users translate her name to English in order to use their online services.

A customer took to Twitter to express her anger after being told her surname 'Ní Cathail' wasn't valid.

You have reached your article limit. Already a subscriber? Sign in

Unlimited access starts here.

Try from only €0.25 a day.

Cancel anytime

CONNECT WITH US TODAY

Whatsapp logo

WHATSAPP

Newsletter logo

NEWSLETTERS

Notification logo

NOTIFICATIONS

Be the first to know the latest news and updates

More in this section

Sad caucasian senior woman wearing casual clothes sits on couch at home alone feels unhappy because of headache, stress, illness Natural Health: I feel tired all the time - even after a good night's sleep 
Cork stars Graham Norton and Cillian Murphy appear in new Taylor Swift music video Cork stars Graham Norton and Cillian Murphy appear in new Taylor Swift music video
12 Days of Christmas Competitions: Over €7,500 in prizes to be won 12 Days of Christmas Competitions: Over €7,500 in prizes to be won
CourtsHeathrowTwitterThreePhoneenglishIrishNametranslate
<p>Adi Roche holds a Geiger counter in the exclusion zone, close to the Chernobyl nuclear power plant in 2003. Picture by Julien Behal</p>

Adi Roche on 40 years since Chornobyl disaster and how Cork was first to welcome the children

READ NOW

CONNECT WITH US TODAY

Whatsapp logo

WHATSAPP

Newsletter logo

NEWSLETTERS

Notification logo

NOTIFICATIONS

Be the first to know the latest news and updates

Latest

ieParenting Logo
Writers ieParenting

Our team of experts are on hand to offer advice and answer your questions here

IE Logo

Outdoor Trails

Discover the great outdoors on Ireland's best walking trails

Start Exploring

Lifestyle

Newsletter

Eat better, live well and stay inspired with the Irish Examiner’s food, health, entertainment, travel and lifestyle coverage. Delivered to your inbox every Friday morning.

Cookie Policy Privacy Policy Brand Safety FAQ Help Contact Us Terms and Conditions

© Examiner Echo Group Limited