Emily Watson turned down Amelie

Hit French movie Amelie was originally written for British actress Emily Watson - but she couldn't speak the language.

Movie maker Jean-Pierre Jeunet felt sure Watson could master the language when he created his famous character for her, but she had to pass.