Stocks stagnant in holiday week trading

US stocks have ended on a mixed note as mildly encouraging economic news helped offset retailers' reports of disappointing sales.

The Dow Jones closed down 18.03, or 0.2%, at 8,493.29, while the Nasdaq gained 18.63, or 1.4%, to close at 1,381.68.