McLeish keeps his counsel over Ireland

Aston Villa manager Alex McLeish wants Stephen Ireland to start generating headlines on the field rather than off it.

City midfielder has yet to produce his best form since moving from Manchester City 18 months ago, and courted negative headlines this week when his girlfriend posted a picture of him on the internet apparently puffing on a hookah pipe.