‘No pain, no gain’ would appear to be Martin O’Neill’s mantra as, going into Saturday’s game against the USA, his Ireland side are still looking for a first win since the memorable but now very distant 1-0 victory over Wales in Cardiff last October.