Two local residents have applied to the Supreme Court to permission to bring an appeal over the High Court's rejection of their challenge to permission for tech giant Apple to develop the first phase of a planned €850m data centre in Athenry, Co Galway.