Movers and shakers in a slow(er) year

T’S not quite a ‘downer,’ but the property year just now wrapping was down, down, down, on a number of fronts, even if official statistics might superficially indicate otherwise.
House prices are still rising (but there’s evidence of a slowdown of pace of increase, thankfully) and rents might be up at ridiculous, boom-time and beyond levels.