Irish Examiner view: Revision of Roald Dahl stories simply unnecessary

Augustus Gloop, the gluttonous antagonist in 'Charlie and the Chocolate Factory', is no longer described as 'enormously fat', just 'enormous'.
Try from €1.50 / week
SUBSCRIBERevisionism has its good and bad points.
It usually involves challenging widely held and accepted views of our past, and in its most positive form can reflect new discoveries of evidence, fact, or interpretation, reversing previously accepted versions of truth. Legitimate historical revisionism puts a new slant on the accepted orthodoxy of incidents in our past which have subsequently shaped the world in which we live.
CONNECT WITH US TODAY
Be the first to know the latest news and updates
Newsletter
Sign up to the best reads of the week from irishexaminer.com selected just for you.
Newsletter
Keep up with stories of the day with our lunchtime news wrap and important breaking news alerts.
Newsletter
Sign up to the best reads of the week from irishexaminer.com selected just for you.
Thursday, October 23, 2025 - 7:00 AM
Thursday, October 23, 2025 - 11:00 AM
Thursday, October 23, 2025 - 12:00 PM
© Examiner Echo Group Limited