Jennifer Horgan: Irish is a storied language and means different things to all of us
Doireann Ní Ghlacáin, Louise Cantillon, and Síomha Ní Ruairc in Bray, Co Wicklow, showcasing untranslatable Irish words as part of Fáilte Ireland’s Seachtain na Gaeilge celebrations. Picture: Leon Farrell / Photocall Ireland
Tá Gaeilge agam.
It’s an increasingly common statement, proudly announced on T-shirts and badges — a significant skill that may even nudge Catherine Connolly closer to the Áras today.






