Irish is our bridge to Europe
Irish has been an official EU language since 2007. Because of fears that not enough qualified Irish translators and lawyer-linguists were available, Irish was given a derogation whereby only a portion of material available in other languages is translated into Irish.
In the meantime, sterling work has been done to train the relevant language experts and capacity is no longer an issue.