They were traitors...
The facts of the matter are that Ryan, Russell et al in the IRA, while they were citizens of a neutral state (those in Northern Ireland were British citizens), refused to recognise the legitimacy of the Irish state and were “at war” with the Irish and British governments and in collaboration with the Nazis, both directly and indirectly.
They were quite simply traitors.