Sign in

Translating Irish into German

DOES anyone know the German for

Translating Irish into German

Wed, 17 Nov, 2010 - 00:00

“I was very fond of your mother.”

“My father and mother were fond of your father and mother.”

CONNECT WITH US TODAY

WHATSAPP

NEWSLETTERS

NOTIFICATIONS

Be the first to know the latest news and updates

more courts articles

Translating Irish into German

Use of therapy notes in court ‘horrendously traumatising’, say campaigners

Translating Irish into German

Alleged stalker sent Myleene Klass air pistol ‘as a joke’, court hears

Liam Og O hAnnaidh court case

Kneecap rapper vows ‘we will not be silenced’ as terror case thrown out

More in this section

A view of the Irish and American flags in Croke Park ahead of Sunday’s game 25/9/2025

Colin Sheridan: NFL is spectacle, invasion, conquest — and has no place in Croke Park

Colin Sheridan: Patrick Kielty's nod to Jimmy Kimmel rings hollow, thanks to RTÉ's hypocrisy

S Colin Sheridan: Patrick Kielty's nod to Jimmy Kimmel rings hollow, thanks to RTÉ's hypocrisy

Duchess of Kent funeral

S Terry Prone: Charities should never have dealt with that serial dud, Sarah Ferguson

Courts Columnists Place: Black Forest Place: Germany Place: Lisdowney Place: Kilkenny Person: Declan Doyle Organisation: EU

<p>When the history of Ireland is written, and the scroll of Ireland’s peacemakers is settled, Martin Mansergh will be high on any list. Picture: Denis Minihane</p>

Fergus Finlay: Martin Mansergh was top of the list of peacemakers in the North

Revoiced

Newsletter

Sign up to the best reads of the week from irishexaminer.com selected just for you.

IE_logo_newsletters

Select your favourite newsletters and get the best of Irish Examiner delivered to your inbox

© Examiner Echo Group Limited