Taoiseach rules out postponing referendum

Enda Kenny ruled out postponing the EU treaty referendum because of a need to have an early vote and signal Ireland’s potential to foreign investors.

Pressure continued to mount for a delay after Germany’s decision to put off its ratification of the treaty.

But the Taoiseach gave a clear signal that voters will still go to the polls in three weeks.