A new study found that using phones to engage with media such as music was associated with other high-risk aspects of driving, such as running red lights or driving while under the influence of drugs