The killer who knifed to death two police officials in their home tracked the couple days before the murders and uploaded his claim of responsibility on the family computer, a judicial official in France has said.