Far-right Front National have won just 62 of the 4,108 seats in French local council elections and failed to win control anywhere.