Thailand's broadcasting watchdog has suspended a television channel for a week over what it called biased reports affecting national security.