Turkish military jets have shot down an unidentified drone that officials said violated the country’s airspace at the border with Syria.