The existence of 16 road traffic acts and more than 900 related statutory instruments makes it “extremely difficult” to determine what the law actually is, according to the State’s legal experts.