A woman who developed a deadly skin condition after she was admitted to hospital with pneumonia received a one in a million diagnosis, an inquest heard.