Australia’s gaffe-prone prime minister took back his second Nazi-related comment in a month today after he compared the opposition party leader to German Second World War propaganda minister Joseph Goebbels.