Two cousins have moved to appeal their convictions for a double murder in Limerick four years ago.