An "evil" serial wife killer in the UK who met his third victim while on day release from a secure mental hospital will die in jail.