When the recession hit, Cork-born solicitor Dervla McTiernan moved to Australia and started a writing career. It was the best decision she ever made, reports Marjorie Brennan.