Tunisian authorities have identified a suicide bomber who targeted presidential guards on a bus in a deadly attack, saying he was a 27-year-old local street vendor.