While celebrations were in full flow in the Four Seasons Hotel in Dublin, Irish rugby star Jordi Murphy had no idea that his medal was in the hands of a rugby-mad granny a few miles across the city.