A father-of-two who was killed in a car incident has been described as man who was “so life-giving” at his funeral in Co Monaghan.