Hungry diners queued up at a small, modest street food stall in Singapore to get a taste of the restaurant’s local delights which has won a coveted Michelin star.