From counting shower heads to booking Usain Bolt, Mick Kearney’s duties during five years as manager of the Irish rugby team were as varied as they were challenging