A flight made an emergency landing at a US airport, sending panicked passengers leaping from a wing on to the ground after crew members screamed at them to get away from the aircraft, passengers and officials have said.