Pierce Brosnan and David Soul’s Starsky & Hutch co-star Paul Michael Glaser have paid tribute to the late actor, who has been remembered as a “brother” and “friend”.