The HSE is to carry out an urgent inspection of lifts across the country following the death of a three-year-old boy in Galway.