The bleak picture of socialism proclaiming its imminent extinction does not do justice to a reality which is more mundane writes Kathleen Lynch