A Russian destroyer has used small arms fire to ward off a Turkish fishing ship and prevent a collision in the Aegean Sea, the Defence Ministry said.