An elderly brother and sister have been arrested after a man was found shot dead at a property in the UK.