One of the two Wisconsin teenage girls who tried to kill a classmate to win favour with fictional horror character Slender Man has been sentenced to the maximum 40 years in a mental institution.