Ireland’s only dedicated listening service for older people experienced a 41% spike in calls when it rebranded over the summer, it has emerged.