The so called Islamic State group (IS) has seized a key town in Syria following heavy clashes with President Bashar Assad’s forces, in the militants’ biggest advance since capturing Palmyra in May.