The head of the consular section at the Russian Embassy in Athens has been found dead in his apartment in the Greek capital, police have said.