Protesters and riot police clashed in Romania's capital as tens of thousands demonstrated against the government for decriminalising some official misconduct.