The owner of the RMS Lusitania has accused the Irish Government of abandoning the shipwreck to pirates and treasure hunters after stringent rules on diving scuppered his plans for recovery.