In the end, after one of the most decorated careers in Irish sport, it wasn’t any one thing that sent Rob Heffernan on the long road to retirement.