The university student charged with killing six Muslim men during evening prayers at a mosque in Canada was known for far-right, nationalist views and his support of the French rightist party led by Marine Le Pen.