The controversial placing of children in an adult psychiatric unit at University Hospital Limerick is continuing despite the practice being condemned by the Mental Health Commission.