Hundreds of police in body armour have poured into a small town in New York state in the search for two killers who used power tools to break out of a maximum security prison 30 miles away.