The pioneering DJ whose show won RedFM its first industry award is one of several high-profile axings as part of a major reshuffle at the radio station.