Stricter controls to help gardaí in tackling street dealing of prescription drugs are to be fast-tracked and brought before the Dáil in the coming weeks.