From gripping dramas to intriguing documentaries, it’s been quite a year on the small screen, writes Des O’Driscoll.